Vistas de página en total

sábado, 8 de junio de 2013

Salut, c'est une chanson pour apprendre les nombres de 1 à 10

 
 
 
Publier per : Celia
 

Déterminants

Hola en esta entrada vamos aprender los determinantes:
Bonjour à ce poste, nous apprenons les déterminants

Los artículo definidos:
Les articles définis:

Los artículos definidos atribuyen al sustantivo un carácter "conocido".
Les questions de fond définies attribut à un caractère "connus".

Sus formas son:
Ses formes sont:

Sing.
Plural
masculino femeninole
l'
la
les
 Ejemplos:
Exemples

La jeune fille est dans le parc. - La niña esta en el parque.
Il a joué avec le ballon. - Jugó con el balón.




El artículo indefinido:
L'article indéfini:

El artículo indefinido atribuye al sustantivo el carácter "no conocido"
L'article indéfini attribué au caractère substantiel de "inconnu"
 
Sing.
Plural
masculino un des
femenino une
 Ejemplos:
Une maison rouge. - Una casa roja
Une voiture électrique. -Un coche eléctrico.


Está información ha sido sacada de :
Cette information a été tirée de:

http://www2.udec.cl/~alualem/frances/fragram.html


Los posesivos:
Le possessif:


MASCULINO  FEMENINO
mi/mi/mismonmames
tu/tu/tustontates
su/su/sussonsases
nuestro/nuestra/nuestros-as  notrenotrenos
vuestro/vuestra/vuestros-as       votrevotrevos
su/su/susleurleurleurs





Publier per: Alicia

 

martes, 4 de junio de 2013

martes, 28 de mayo de 2013

Bonjour imformacion vous apprendre sur le musée d'Orsay


                                                                     MUSÉE D'ORSAY




 
 
El Museo de Orsay es una pinacoteca que se encuentra en París, Francia, dedicada a las artes plásticas del siglo XIX y especialmente famoso por sus fondos del impresionismo. Cronológicamente, cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou).
 
Le musée d'Orsay est une galerie d'art situé à Paris, France, dédié aux arts du XIXe siècle et surtout célèbre pour ses fonds de l'impressionnisme. Chronologiquement, il couvre l'histoire de l'art des maîtres anciens (qui sont au Louvre) et de l'art moderne et contemporain (au Centre Georges Pompidou).
 
 
Maintenant, je vous montre une photo d'un musée de la sculpture :
 
Les quatre parties du monde soutenant la sphère céleste (1872)
Musée d'Orsay
Paris VI (Paris, France)
Modèle en plâtre pour la fontaine de Jardin du Luxembourg.
 
 
Esta es una pagina donde hay mas fots de esculturas, cuadros,etc del museo :
 
Il s'agit d'une page où il ya plus de pis de sculptures, peintures, etc du musée :
 
 
 
 
Publier per Celia
 
 

 

 
 

Père Lachaise

Hola.

Aquí,en España, no es muy común ir a un cementerio a dar un paseo o a merendar. Pero en Francia esto es de lo más común, hay un cementerio llamado Père Lachaise, en este cementerio la gente va a dar un paseo, andando o en bicicleta, va a merendar e incluso se dan visitas guiadas.

 Bonjour.

Ici, en Espagne, il est très fréquent d'aller dans un cimetière pour une promenade ou pique-nique. Mais en France, il est le plus commun, il a appelé cimetière du Père Lachaise, dans ce cimetière gens vont se promener, à pied ou à vélo, d'aller déjeuner et même faire des visites.

 

A continuación podéis ver la historia del cementerio:

 À venir, nous pouvons voir l'histoire du cimetière:

 

Père Lachaise es el cementerio más grande de París, fue abierto el 25 de Mayo de 1804, el nombre es un homenaje a  Père la Chaise, quien fue confesor del rey   Luis XIV de Francia quien además ejerció sobre él una moderadora influencia durante la lucha contra el jansenismo.

Este cementerio ha sido ampliado 5 veces, ahora mismo contiene 70.000 tumbas y 5.300 árboles.


Père Lachaise est le plus grand cimetière de Paris, a ouvert ses portes le 25 mai 1804, le nom est un hommage au Père-Lachaise, qui était confesseur du roi Louis XIV de France qui a également sollicité par une influence modératrice dans la lutte contre jansénisme

 Ce cimetière a été agrandi 5 fois, contient désormais 70.000 tombes et 5.300 arbres.


Muchos famosos están enterrados en este cementerio, como por ejemplo:

Maria Callas - cantante de ópera - chanteur d'opéra

Frédéric Chopin - compositor - compositeur

Eugène Delacroix - pintor - Peintre

Molière - dramaturco francés - dramaturco français

Jim Morrison - poeta, cantante de The Doors -poète, chanteur du groupe The Doors

Oscar Wilde - escritor y dramaturco irlandés - écrivain irlandais et dramaturco






Cada una de las tumbas en este cementerio son diferentes y a cual más original, pero sin duda la que más me ha llamado la atención es la de Oscar Wilde, su tumba está llena de besos.



Chacune des tombes dans ce cimetière qui sont différents et plus original, mais certainement celui qui a attiré mon attention est celui d'Oscar Wilde, sa tombe est plein de baisers.

 

Si pinchais en el siguiente enlace podréis ver una visita virtual al cementerio

S'ils cliquent sur ​​le lien ci-dessous vous verrez une visite virtuelle du cimetièr.


http://www.pere-lachaise.com/



 

 Publier per Alicia






lunes, 27 de mayo de 2013

Comparación metro de Madrid y París

En la siguiente entrada vamos a comparar el metro de Madrid y el de París


Dans le prochain post, nous allons comparer la Madrid et Paris

 

El metro de madrid tiene  293km de vias  y 300 estaciones estas estaciones están agrupadas en  11 lineas cada una representada por un color diferente.                 

 Cada linea tiene un horario diferente


Le métro de Madrid a 293 km de voies et 300 stations, ces stations sont regroupées en 11 lignes chacune représentée par une couleur différente.
  Chaque ligne a un horaire différent


 Precios: 

 Tarifs:

Billetes:

sencillos 1 viaje entre 1 y 2 euros

combinado 1 viaje 3 euros

10 viajes entre 11´20 y 12´20 euros

combinado 10 viajes 18´30 euros

aeropuerto entre 3 y 6 euros

los menores de 4 años viajan gratis


ABONO TRANSPORTE MENSUAL (PRECIO EN EUROS)
Abono /Zona A B1 B2 B1-B2 B2-B3*
B3-C1 C1-C2
B3 C1 C2 E1 E2

Normal 54,60 63,70 72 47,90 82 89,50 99,30 110,60 131,80
Joven 35 39,60 45 30,30 51,60 56,20 61,80 78,30 97,40
Tercera Edad 12,30




 París :



Tiene 213 km de vias y 300 estaciones divididas en 16 lineas.16 lineas 300 estaciones y 213 kilómetros de vías.

 El horario del Metro de París es de 05:30 a 01:15

                       

 Il dispose de 213 km de pistes et 300 stations lineas.16 répartis en 16 lignes 300 stations et 213 kilomètres de piste.

  Le calendrier métro parisien est 5 heures et demie-01h15

 

Precios:

Tarifs:

 

Tickets(billete sencillo)

 

1 ticket 1´70 euros

10 tickets 12´70 euros

10 tickets(tarifa reducida )*  6´35


 * Los niños de 4 a 9 años pueden beneficiarse de la tarifa reducida

 * Enfants 4-9 ans peuvent bénéficier du taux réduit

 

Tambien hay tarjetas para usar todo el transporte público

Il ya aussi des cartes à utiliser tous les transports publics


 

 

Precios tarjeta París visite


Paris Carte Visite Tarifs

 
ValidezAdultos Zonas 1-3Adultos Zonas 1-6Niños* Zonas 1-3Niños* Zonas 1-6
1 día10,55€22,20€5,25€11,10€
2 días17,15€33,70€8,55€16,85€
3 días23,40€47,25€11,70€23,60€
5 días33,70€57,75€16,85€28,85€

También hay un passe navigo. Por hacerte la tarjeta hay que pagar 5 euros 

Il ya aussi un passe Navigo. Pour rendre la carte devoir payer 5 euros de


Tarifas:

Tarifs:


ZonasSemanalMensual
Zonas 1-219,15€62,90€
Zonas 1-324,85€81,50€
Zonas 1-430,25€99,60€
Zonas 1-533,90€111,50€







En resumen: 

En résumé:

 
Los dos metros tienen el mismo número de estaciones pero el de París tiene más lineas

El metro de Madrid es más largo

El precio es más o menos el mismo


Deux mètres avoir le même nombre de stations, mais il a plus de lignes Paris

Le métro de Madrid est plus

Le prix est plus ou moins le même




Publier per: Alicia




domingo, 26 de mayo de 2013

300 visitas

HOY ESTAMOS MUY FELICES, PORQUE TENEMOS 300 VISITAS!!!!!!!! :)

 

 AUJOURD'HUI, NOUS SOMMES TRÈS HEUREUX, PARCE QUE NOUS AVONS 300 VUES!!!!!! :)







GRACIAS A TODOS LOS QUE HABÉIS VISITADO EL BLOG

 

MERCI  À TOUS CEUX QUI VOUS AVEZ VISITÉ LE BLOG