Vistas de página en total

jueves, 9 de mayo de 2013

Le Tour De France

 Hola somos Alicia y  Celia. Os vamos ha hablar sobre uno de los deportes más importantes de Francia.  

El tour de Francia es la carrera ciclista por equipos más importante del mundo, que se celebra desde 1903 durante el mes de julio a lo largo y ancho de la geografía francesa, y cuya etapa final -a lo largo de los Campos Elíseos en París- es uno de los mayores acontecimientos mediáticos del país.

Bonjour, nous sommes Alicia et Celia. Nous allons parler de l'un des sports les plus importants de France

 La course cycliste Tour de France est l'équipe la plus importante dans le monde, qui s'est tenue en 1903 au cours du mois de Juillet à la longueur et la largeur du français, et enfin quelle étape sur les Champs Elysées à Paris est l'un des plus grands événements médiatiques du pays

Estos son los cuatro ciclistas que más veces han ganado esta carrera, con cinco tours cada uno:  

 Ce sont les quatre cyclistes les plus enneigées ont remporté cette course, avec cinq tours chacun:





Eddy MerckxEddy Merckx
5

Jacques AnquetilJacques Anquetil
5

Bernard HinaultBernard Hinault
5

Miguel IndurainMiguel Indurain
5
Salut je suis Celia et je montre un résumé du livre Le Petit Prince

                                                         Le Petit Prince


Le Petit Prince est un roman et l'œuvre la plus célèbre de l'écrivain et aviateur français Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944).
Le travail a été publié en Avril 1943 à la fois en anglais et en français, par l'éditeur américain Reynal & Hitchcock, tandis que la maison d'édition française Gallimard travail pourrait imprimer seulement en 1946, après la libération de la France. Figure parmi les meilleurs livres du XXe siècle en France, Le Petit Prince est devenu le livre le plus lu en français
et traduits.





    

martes, 7 de mayo de 2013

Salut je suis Celia et j'enseigne cette chanson Eurovision 2010 France



Bonjour, nous Celia et Alicia et nous montrons des informations sur le croissant

                                                                Croissant

Le croissant est une bouffée de pâtisserie d'origine autrichienne, fait avec de la pâte feuilletée, la levure et le beurre.


Croissant français signifie croissant, dans le sens de «croissant de lune» (phase de croissance) et se réfère à la forme du pain, pas le fait que la pâte lève à fermenter.

Baguettes

Aquí vereis unas fotos de algunas de las mejores panaderías, en las que hacen baguettes
Ici vous pourrez voir quelques photos de quelques-uns des meilleurs pâtisserie en faisant baguette

Chocolatier Boulanger Les Gourmandises d'Eiffel      Chocolatier Boulanger Les Gourmandises d’Eiffel

   

 Primer premio del séptimo distrito en el Concurso de la Ville de París 2011.

 Premier prix dans le septième arrondissement au Concours de la Ville de Paris 2011



                                                                                                         
Au Levain D’Antan  
Au Levain D'Antan                                      
Ganó el primer premio en el concurso de la Ville de París  en el 2011


Il a remporté le premier prix du concours pour la Ville de Paris en 2011










                       



Patisserie Traiteur Jean Noel Julien 



 Primer puesto en el concurso de baguettes de 1995, segundo en el 1997, sexto en el 2002, y cuarto en el 2003.

 Première place au concours baguettes 1995 deuxième en 1997, sixième en 2002 et quatrième en 2003




 Publier par: Alicia et Celia
Hola somos Celia y Alicia y os enseñamos este video de los colores

lunes, 6 de mayo de 2013

Apparance

Me llamo Alicia. Aquí tenéis algunos adjetivos para describir a personas en francés.
Esta información ha sido sacada de www.estudiodefrances.com

Je m'appelle Alicia. Ici vous avez quelques adjectifs pour décrire les gens en français.
Cette information a été tirée de www.estudiodefrances.com





Aspecto Físico- apparence

FRANCÉS
ESPAÑOL
grand(e)
alto/a
petit(e)
bajo/a
gros(e)
gordo/a
mince
delgado/a
jeune
joven
vieux (vieil + vocal), vieille
viejo/a
blond(e)
rubio/a
brun(e)
moreno/a
roux (rousse)
pelirrojo/a
beau (bel + vocal)
guapo
belle
bella
jolie
guapa/bonita
pas beau (belle)
no muy guapo/a
laid(e)
feo/a